se retrousser les manches, se mettre au travail
Temos muita coisa para limpar aqui, hora de arregaçar as mangas!
On a beaucoup à nettoyer ici, il est temps de se retrousser les manches !
L'expression repose sur un geste tout à fait quotidien : avant de s'attaquer à un travail lourd ou salissant, on remonte ses manches sur les avant-bras pour qu'elles ne gênent pas et ne se salissent pas.
L’entraînement aux expressions de Falando vous apprend à reconnaître leur sens et à les employer dans des phrases, pour parler plus naturellement au Brésil.
