un combat entre poids lourds, une grosse bataille
Eu não quero estar envolvido em briga de cachorro grande.
Je ne veux pas me mêler à un combat entre poids lourds.
L'expression briga de cachorro grande ("bagarre de gros chiens") repose sur une scène familière : quand de grands chiens puissants s'empoignent, le choc est violent, et un animal plus petit qui s'en mêle ne fait que se blesser.
Créez votre compte pour poursuivre ce sujet dans Falando.
Compte gratuit. Leçons A1 incluses.
