rendre la monnaie de sa pièce, se venger
Ela não ficou calada, deu o troco na mesma hora.
Elle n'est pas restée sans rien faire, elle lui a rendu la monnaie de sa pièce tout de suite.
L'expression vient du sens commercial de troco : la monnaie que l'on rend à qui a payé. Derrière se trouve le verbe trocar ("échanger", du latin vulgaire), l'idée de rendre quelque chose d'équivalent.
L’entraînement aux expressions de Falando vous apprend à reconnaître leur sens et à les employer dans des phrases, pour parler plus naturellement au Brésil.
