remuer le couteau dans la plaie, toucher un point sensible
Falar sobre a doença do filho dele é meter o dedo na ferida.
Parler de la maladie de son fils, c'est remuer le couteau dans la plaie.
Jean 20:27 offre une comparaison biblique : Jésus invite Thomas à examiner ses blessures. Le verset rapporte l’invitation, pas que Thomas les ait effectivement touchées.
Source : Jean 20:27.
Créez votre compte pour poursuivre ce sujet dans Falando.
Compte gratuit. Leçons A1 incluses. Le contenu A2–C2 nécessite un abonnement.
