クイックまとめ
0–20 は固有の形 — ひたすら覚えましょう。
um/uma(1)と dois/duas(2)は、数えるものの性に合わせて変わります(日本語にはこの文法上の性による変化がありません)。
21–99: 十の位 + e + 一の位 — vinte e um、quarenta e sete。
100 単独 = cem; 101–199 = cento e…(cento e dez)。
200–900 も性で一致: duzentos / duzentas。
e(「と」)が百の位・十の位・一の位をつなぎます: trezentos e quarenta e cinco。
1000 = mil — 決して 「um mil」 とは言いません。
電話では、ブラジル人は 6 を meia(半ダース)とよく言います。seis も正しい形です。