A1Lesson 5: Sounds of Brazilian Portuguese
La lettre **R** possède plusieurs prononciations en portugais brésilien selon sa position dans le mot, ce qui en fait l'un des sons les plus marquants et les plus variables de la langue.
Lisez le guide en libre accès, puis utilisez Falando pour enregistrer votre progression et pratiquer ce point de grammaire A1.
Les comptes gratuits peuvent étudier la grammaire A1 dans l'application et suivre exercices et révisions.
Le R brésilien ne se prononce pas toujours de la même manière. Au début d'un mot, en RR, entre voyelles ou en fin de syllabe, le son change, avec en plus des variations régionales importantes.
| Étape | Règle |
|---|---|
| Règle 1 | En début de mot, le R sonne souvent comme un h fort : Rio, rua, rato. |
| Règle 2 | RR garde aussi une réalisation forte : carro, correr. |
| Règle 3 | Entre voyelles, un seul r se prononce généralement battu : caro, parede. |
| Règle 4 | En fin de syllabe, la prononciation varie beaucoup selon les régions et le registre. |
| Portugais | Sens |
|---|---|
| Rio é uma cidade famosa. | Rio est une ville célèbre. |
| O carro quebrou. | La voiture est tombée en panne. |
| Ele é caro, mas bom. | C'est cher, mais bon. |
| Vou trabalhar depois. | Je vais travailler plus tard. |
| Amar e morar rimam na fala de muita gente. | « Amar » et « morar » riment dans la façon de parler de beaucoup de gens. |
