A1 (Beginner)Lesson 6: Questions & Quantifiers
In Brazilian Portuguese, yes/no questions can keep statement word order: intonation and context signal the question. A common answer repeats the verb, conjugated for the new subject (Você fala? → Falo); sim and não are normal answers too.
Ask with statement word order and question intonation; the contour varies by region and context
A common answer repeats the question’s verb, conjugated for the answer’s subject
Você fala inglês? → Falo. (you → I: fala → falo)
For “no”: não + the verb — Não falo. A lone não is valid too; tone matters
Sim is a normal answer; repeating the verb is another option
Beyond yes/no: Claro!, Acho que sim, Ainda não, De jeito nenhum!
Modals can shift person too: Posso entrar? → Pode.
Né?, não é?, tá? can seek confirmation or agreement; verb repetition is one possible reply
statement word order + question intonation (variable) · answer: sim/não or the verb, conjugated for the answer’s subject
Sign up to save your progress, practice exercises and unlock all grammar content.
Create your account to continue with this topic in Falando.
Free account. A1 lessons included.
Yes/no questions help in daily exchanges: Tem WiFi?, Aceita cartão?, Pode me ajudar? Intonation and context help identify a question without changing word order. Answers can use sim or repeat the verb: Você gosta daqui? — Gosto! Learning this option helps you follow everyday exchanges and reply with the right subject agreement.
To ask a yes/no question, you can keep statement word order and use question intonation: Você fala inglês. → Você fala inglês? Pitch may rise and then fall; the contour varies by region and context. No question-specific auxiliary like English do/does is required.
This lesson focuses on the answer: a common option is to repeat the question’s verb. Sim and não are normal answers too.
One option is to repeat the question’s verb, conjugated for the subject of the answer:
| Question (about você) | Natural answer (about eu) |
|---|---|
| Você fala inglês? | Falo. (I do.) |
| Você mora aqui? | Moro. |
"Aceita cartão?" "Aceito." (Do you take cards? — I do.)
"Tem troco?" "Não tenho." (Do you have change? — I don't.)
"Está aberto?" "Está." (Is it open? — It is.)
"Pode parcelar?" "Pode." (Can I pay in installments? — You can.)
"Você vai na festa?" "Vou." (Are you going to the party? — I am.)
"Quer carona?" "Quero!" (Want a ride? — I do!)
"Vamos juntos?" "Vamos." (Shall we go together? — Let's.)
"Pode ser amanhã?" "Pode." (Can it be tomorrow? — It can.)
Obrigado / obrigada means “thank you”. With a refusal gesture it can accompany “no, thanks”, but on its own it can be ambiguous. To refuse clearly, use Não, obrigado / obrigada:
"Aceita um cafezinho?" → "Obrigada." (Can be a refusal if context makes that clear.)
To accept, be clear: "Aceito, obrigada!" or "Pode ser!"
The verb echoes the real doer, so a modal answer often switches person:
"Posso entrar?" → "Pode." (you ask about yourself → I tell you "you can")
"Você pode me ajudar?" → "Posso." (you ask about me → "I can")
A flat Não. can sound harsh. Soften it: "Não, obrigado," "Hoje não," "Agora não dá" (can't right now), "Acho que não."
One of Brazilian Portuguese's loveliest little traps: Pois não? means "Yes? How can I help you?" — a formula offering help or agreement, even though não is sitting right there in it. It's worn down from the old phrase pois não havia de (roughly "as if I wouldn't"), so when a shopkeeper greets you with pois não, relax — it's a warm "of course."
Sources: Ciberdúvidas da Língua Portuguesa, Rio & Learn
Create your account to continue with this topic in Falando.
Free account. A1 lessons included.
