사기꾼, 믿을 수 없는 사람
Não fecha negócio com ele, é 171: já deu calote em meia cidade.
그 사람과 거래하지 마. 사기꾼이야. 이미 동네 절반을 등쳐 먹었어.
이 속어는 브라질 형법(법령 Decreto-Lei 2.848/1940)의 제171조에서 직접 유래했습니다. 이 조항은 estelionato, 즉 사기죄를 규정합니다. 속임수나 그 밖의 사기 수단으로 누군가를 기만하여 타인에게 손해를 입히고 불법적인 이익을 얻는 행위입니다.
계정을 만들고 Falando에서 이 주제를 계속 학습해 보세요.
무료 계정. A1 학습을 포함합니다. A2–C2 콘텐츠는 구독이 필요합니다.