잘난 체하다, 거만하게 굴다
Desde que foi promovida, ela anda com o rei na barriga.
승진한 뒤로 그녀는 거만하게 굴어.
흔한 한 설명은 왕정 시대와 연결합니다. 왕비나 왕의 총애를 받던 여인이 왕의 아이를 임신하면 왕조와 왕위 계승자를 지킬 수 있었으므로 특별히 공손한 대우를 받았습니다. "배 속에 왕이 있다"는 말은 문자 그대로 그 특권적 상태를 묘사했습니다.
계정을 만들고 Falando에서 이 주제를 계속 학습해 보세요.
무료 계정. A1 학습을 포함합니다. A2–C2 콘텐츠는 구독이 필요합니다.