shall we go?, let's get out of here
Já é tarde, umborimbora pra casa?
It's late — shall we head home?
A North/Northeastern contraction of vamos embora, often expanded by speakers as bora ir embora and then collapsed back into a single word at speaking speed.
Falando's Idiom Trainer teaches you to recognize idiom meanings and create sentences using them, so you can speak like a Brazilian.
