On y va? On se casse? (contraction du Nord-Est brésilien)
Já é tarde, umborimbora pra casa?
Il est tard, on rentre à la maison?
Contraction du Nord/Nordeste de vamos embora, souvent réanalysée par les locuteurs comme bora ir embora, puis comprimée à nouveau en un seul mot à vitesse orale.
L’entraînement aux expressions de Falando vous apprend à reconnaître leur sens et à les employer dans des phrases, pour parler plus naturellement au Brésil.
