listen carefully, pay close attention
Vigia bem o que eu vou te dizer agora.
Listen closely to what I'm about to tell you.
A Northern Brazilian imperative: vigia = 'watch out, pay attention.' The compound vigia bem is regional emphasis ('watch well'), used to demand the listener's full attention before saying something important.
Create your account to continue with this topic in Falando.
Free account. A1 lessons included. A2–C2 content requires a subscription.
