hör gut zu, pass genau auf
Vigia bem o que eu vou te dizer agora.
Pass gut auf, was ich dir jetzt sagen werde.
Ein nordbrasilianischer Imperativ: vigia = "pass auf, sei aufmerksam". Die Verbindung vigia bem ist regionale Betonung ("pass gut auf") und wird benutzt, um die volle Aufmerksamkeit des Zuhörers zu fordern, bevor etwas Wichtiges gesagt wird.
Erstelle dein Konto, um dieses Thema in Falando weiterzulernen.
Kostenloses Konto. A1-Lektionen inklusive. Für A2–C2-Inhalte ist ein Abo erforderlich.