意味
ひどい目に遭う、自分が損をする
例
Ele foi mexer com o chefe e acabou se lascando.
彼は上司に楯突いて、結局ひどい目に遭った。
由来
lascadoであるとは、欠けた、ひびが入った状態のことで、損害や不運の状態を指している。
慣用句トレーナーで慣用句を練習
Falandoの慣用句トレーナーは、慣用句の意味を見分け、それを使って文を作ることを教えてくれるので、ブラジル人のように話せるようになります。
ひどい目に遭う、自分が損をする
Ele foi mexer com o chefe e acabou se lascando.
彼は上司に楯突いて、結局ひどい目に遭った。
lascadoであるとは、欠けた、ひびが入った状態のことで、損害や不運の状態を指している。
Falandoの慣用句トレーナーは、慣用句の意味を見分け、それを使って文を作ることを教えてくれるので、ブラジル人のように話せるようになります。