Перейти к содержимому
Falando
ВойтиНачать
← Вернуться к атласу

Minas Gerais, Северо-Восток, Pernambuco, Юго-Восток

vixe maria

/ˈvi.ʃi maˈɾi.ɐ/VEE-shee mah-REE-ahinterjection

боже мой!, матерь божья!

разговорное
Поделиться в WhatsAppПоделиться в X

Поддерживается редакцией FalandoИсточников: 2Как цитировать эту страницу

Где так говорят: vixe maria — Minas Gerais, Северо-Восток, Pernambuco, Юго-ВостокAcreAmazonasAmapáRondĂ´niaRoraimaTocantinsAlagoasMaranhĂŁoParaĂ­baPiauĂ­Rio Grande do NorteSergipeBahiaCearáEspĂ­rito SantoGoiásMato Grosso do SulMato GrossoDistrito FederalMinas GeraisParáPernambucoParanáSanta CatarinaRio de JaneiroRio Grande do SulSĂŁo Paulo

Региональные закономерности, а не жёсткие границы. Слово может употребляться за пределами отмеченной области, а в одном регионе могут сосуществовать несколько слов. Falando показывает самые надёжные и полезные закономерности по своим источникам.

Где так говорят

Примеры

Vixe maria, viu o preço da carne?

Боже мой, ты видел цены на мясо?

Vixe maria, que engarrafamento!

Господи, какая пробка!

Vixe maria, essa chuva não para.

Боже мой, этот дождь не прекращается.

Практикуйте «vixe maria» в контексте

Послушайте, употребите в предложении и получите исправление — Real Talk и тренажёр идиом Falando созданы для таких слов. 7 дней бесплатно.

Начать бесплатный 7-дневный периодВойти

Источники, цитируемые на этой странице

  1. 1.Priberam — vixe. [Brasil: Nordeste, Popular]. Подтверждает: Значение, Где связь наиболее сильна. уровень 2
  2. 2.Aulete Digital — vixe. N.E. Pop.. Подтверждает: Примеры, Значение, Где связь наиболее сильна. уровень 2