dare una mano, dare un piccolo aiuto
Você pode me dar uma forcinha com essa mudança? São poucas caixas.
Puoi darmi una mano con questo trasloco? Sono poche scatole.
L’espressione si basa chiaramente su força ("forza"): dar uma força significa letteralmente "dare una forza", cioè offrire a qualcuno il proprio impegno o sostegno.
Crea un account per continuare a studiare questo argomento su Falando.
Account gratuito. Lezioni A1 incluse. I contenuti A2–C2 richiedono un abbonamento.
