andare a vivere insieme, iniziare una convivenza
Eu acho que deveríamos juntar nossas escovas de dentes!
Penso che dovremmo andare a vivere insieme!
È un’espressione colloquiale moderna e scherzosa, senza un’origine storica documentata. Juntar as escovas de dentes significa letteralmente "mettere insieme gli spazzolini da denti" e descrive un momento piccolo ma significativo: gli oggetti quotidiani più personali di una coppia finiscono nello stesso bicchiere del bagno.
Crea un account per continuare a studiare questo argomento su Falando.
Account gratuito. Lezioni A1 incluse. I contenuti A2–C2 richiedono un abbonamento.
