दिखावा करना, ध्यान खींचने की कोशिश करना
Rafael não para de falar sobre seu carro novo caríssimo, se quer aparecer, que coloque uma melancia na cabeça!
Rafael अपनी महँगी नई गाड़ी की बात नहीं रोकता। दिखावा करना है तो सिर पर तरबूज़ भी पहन ले!
colocar melancia na cabeça ("सिर पर तरबूज़ रखना") अभिव्यक्ति दस्तावेज़ी ऐतिहासिक घटना के बजाय हास्यपूर्ण लोक-कल्पना पर आधारित है: सिर पर तरबूज़ सँभालकर चलता व्यक्ति अनदेखा रह ही नहीं सकता।
Falando में यह विषय जारी रखने के लिए अपना खाता बनाएँ।
मुफ़्त खाता। A1 पाठ शामिल हैं। A2–C2 सामग्री के लिए सदस्यता चाहिए।