Nordøst-Brasil, Nord-Brasil, Pernambuco
/a.buˈza.dʊ/a-bo-ZA-doadjective
brautende, frekk, dristig
Vedlikeholdes av Falandos redaksjon2 siterte kilderSlik henviser du til denne siden
Sies om en som er frempå, frekk eller pågående og går over streken; i nord og nordøst er det hverdagsordet for en dristig, provoserende person. Lett kritisk, ofte halvt på spøk, og om atferd snarere enn utseende.
Regionale mønstre, ingen skarpe grenser. Et ord kan brukes utenfor det markerte området, og flere ord kan eksistere i samme region. Falando fremhever de sterkeste og mest nyttige mønstrene i kildene sine.
Esse cara é abusado, chegou sem ser convidado.
Den fyren er så frekk, han dukket opp uten å være invitert.
Não seja abusado, pede licença!
Ikke vær frekk, be om lov!
Que abusado, comendo sem pagar!
Så frekt, å spise uten å betale!
Hør det, bruk det i en setning og få rettelser. Falandos Ekte samtaler og Idiomtrening er laget for slike ord. Gratis i 7 dager.
