å la noen vente forgjeves, å droppe en avtale
Marquei de encontrar com ela às oito e ela me deu o cano!
Jeg avtalte å møte henne klokken åtte, og hun dukket ikke opp!
Opphavet til dar o cano er usikkert og omstridt. Ett forslag er at det fremkaller bildet av noe som unnslipper «gjennom røret», renner bort som tapt vann, slik en person forsvinner uten å holde en avtale; andre fremstillinger knytter det til gammel slang for juks.
Opprett en konto for å fortsette med dette temaet i Falando.
Gratis konto. A1-leksjoner inkludert. A2–C2-innhold krever abonnement.
