å være full av seg selv, å oppføre seg overlegent
Desde que foi promovida, ela anda com o rei na barriga.
Siden hun ble forfremmet, har hun oppført seg overlegent.
En vanlig beretning knytter uttrykket til monarkiets tidsalder. Når en dronning – eller en kongelig favoritt – var gravid med kongen, ble hun behandlet med særlig respekt, siden hun kunne sikre dynastiet og en arving til tronen. Å «ha kongen i magen» beskrev bokstavelig denne privilegerte tilstanden.
Opprett en konto for å fortsette med dette temaet i Falando.
Gratis konto. A1-leksjoner inkludert. A2–C2-innhold krever abonnement.
