Kort oppsummering
Tradisjonelt mønster, med unntak: ter / haver + regelrett; ser / estar + uregelrett. Sjekk det aktuelle verbet.
Med passivt ser og adjektivisk estar samsvarsbøyes partisippet: as contas foram pagas.
I sammensatte tempus med ter / haver er regelrette og uregelrette partisipper ubøyelige: tinha pagado, tinha pago, aldri tinha pagada.
Verdt å kunne utenat: pagar (pagado/pago), aceitar (aceitado/aceito), entregar (entregado/entregue), imprimir (imprimido/impresso), prender (prendido/preso), acender (acendido/aceso), eleger (elegido/eleito), suspender (suspendido/suspenso).
Begge former godtas med ethvert hjelpeverb for ganhar, gastar, pagar og pegar: tinha ganho, tinha pago er gyldige, likeså de regelrette formene.
Ikke alle verb har et par: trazer, chegar og empregar tar bare det regelrette partisippet, uansett hjelpeverb.
Morto avhenger av sammenhengen: foi morto = ble drept; tinha morrido = hadde dødd; está morto = er død. Ordboken registrerer morto for både matar og morrer.
Defektive verb kan ha luker: colorir, falir, reaver, precaver-se. Sjekk referansen; Priberam oppgir abulo / abula for abolir.