померти, відкинути копита
O cachorro do vizinho, coitado, levou o farelo ontem.
Сусідський собака, бідолаха, вчора відкинув копита.
Сленг штату Пара на позначення смерті. Farelo — це висівки, крихти, що залишаються після помелу зерна, а levar o farelo можна уявити як те, що когось відносить разом із половою.
Створи обліковий запис, щоб продовжити цю тему у Falando.
Безкоштовний обліковий запис. Уроки A1 включено. Матеріали A2–C2 потребують підписки.