att ha huvudet bland molnen, att vara i sjunde himlen
O aluno foi mal na prova porque a única coisa que fazia era andar nas nuvens durante as aulas.
Eleven klarade provet dåligt eftersom han bara dagdrömde under lektionen.
Andar nas nuvens (”att gå bland molnen”) bygger på den urgamla bilden av moln som något högt, avlägset och utom räckhåll. Någon vars tankar är där uppe har glidit bort från den fasta marken i här och nu.
Skapa ditt konto för att fortsätta med det här ämnet i Falando.
Gratiskonto. A1-lektioner ingår. Innehåll på A2–C2 kräver abonnemang.
