stiga upp på fel sida
Derrubei meu café, perdi o ônibus e fui demitida! Acordei com o pé esquerdo!
Jag tappade kaffet, missade bussen och fick sparken! Jag steg upp på fel sida!
Latinets sinister betyder ”vänster” och kunde också betyda ”ogynnsam”. Etymonline påpekar att dessa kopplingar varierade: vänster sida var gynnsam i romersk fågeltydning, medan den ogynnsamma betydelsen återspeglar grekiskt inflytande.
Källa: Etymonline — sinister.
Skapa ditt konto för att fortsätta med det här ämnet i Falando.
Gratiskonto. A1-lektioner ingår. Innehåll på A2–C2 kräver abonnemang.