de klus klaren, het aankunnen
Pode deixar comigo, eu dou conta do recado!
Laat het maar aan mij over, ik klaar de klus!
De kern is recado, een woord dat historisch niet alleen een boodschap betekende, maar ook een boodschap of kleine taak die aan iemand werd toevertrouwd. Dar conta de iets betekent het afmaken en tot een goed einde brengen.
Maak je account aan om in Falando verder te gaan met dit onderwerp.
Gratis account. A1-lessen inbegrepen. Voor A2–C2-content is een abonnement nodig.