aan de slag gaan, de handen uit de mouwen steken
Chega de planejamento, vamos pôr a mão na massa!
Genoeg gepland, laten we aan de slag gaan!
De uitdrukking berust op het eenvoudige beeld van handwerk, vooral dat van de bakker die brood kneedt: op een gegeven moment stop je met plannen en steek je letterlijk je handen in het massa (deeg). Bij de handen komt de bedoeling eindelijk samen met het werk.
Maak je account aan om in Falando verder te gaan met dit onderwerp.
Gratis account. A1-lessen inbegrepen. Voor A2–C2-content is een abonnement nodig.
