een engelengeduld hebben, een dikke huid hebben
Você precisa ter sangue de barata para trabalhar com atendimento ao público.
Je hebt engelengeduld nodig om bij de klantenservice te werken.
De uitdrukking gebruikt het beeld van "koud bloed" om kalmte te suggereren. Kakkerlakken hebben hemolymfe in plaats van menselijk rood bloed en deze vloeistof kan van kleur verschillen. Bloedpigmenten dragen geen gevoelens over en de insecten reageren wel op bedreigingen; de vergelijking met onverschilligheid is een metafoor.
Maak je account aan om in Falando verder te gaan met dit onderwerp.
Gratis account. A1-lessen inbegrepen. Voor A2–C2-content is een abonnement nodig.
