常见结构：todos → 冠词 → 物主词/指示词 → 数字 → 名词。使用指示词时省略冠词。
os meus dois filhos（我的两个孩子） · todos os seus quatro netos（他们的四个孙辈全都）
todos os meus amigos（我所有的朋友）保留冠词。没有 todos 时，在巴西，物主词前的冠词通常也可以省略
一种常见语序是 os dois primeiros dias（头两天）；os primeiros dois dias 也有人使用
不需要像中文那样选择量词。大于一的数字通常搭配复数名词
cada 不变形，直接接在后面的名词通常是单数：cada dia（每天）
没有名词时，规范书面语使用 cada um / cada uma：cinco reais cada um（每个五雷亚尔）
vários / várias（好几个）表示数量时用复数，还要跟名词的语法性别一致；形容词 vário 另有其他意思
todos + 冠词 + 物主词/指示词 + 数词 + 名词 · 数字在次序词之前：os dois primeiros dias · cada + 单数名词，或 cada um / cada uma · milhão、dúzia、metade + de + 名词
数量词是你在店里、在公交站、在别人问你待几天的时候最先要用到的东西，也正是句子悄悄散架的地方。葡萄牙语把名词前面的词按一套跟中文不同的顺序堆起来，让周围的词都跟着性数变化，却把 cada 钉死不动，还在某些数量词后面要 de、在另一些后面拒绝它。位置一旦站稳，os dois primeiros dias da minha viagem（我旅行的头两天）就能整块地说出来，而不是让对方等着你一个词一个词地拼。
零件你已经有了：冠词、物主词、指示词、数字。当它们一起出现时，下面是葡萄牙语的一种常见语序，但并不是唯一可能的名词短语结构。
| 位置 | 站在这里的词 |
|---|---|
| 1 | todos / todas |
| 2 | 冠词 os、as |
| 3 | 物主词或指示词 meus、aqueles |
| 4 | 数字 dois、três |
| 5 | 名词 |
「Os meus dois irmãos trabalham juntos.」（我的两个兄弟在一起工作。）
「Aquelas três amigas viajaram para o Nordeste.」（那三个女性朋友去了东北部旅行。）
「Todos os seus quatro netos estudam na mesma escola.」（他们的四个孙辈都在同一所学校读书。）
「As duas últimas semanas foram bem difíceis.」（最近两个星期相当难熬。）
「O professor deu um livro para cada aluno.」（老师给每个学生发了一本书。）
「As camisetas custam trinta reais cada uma.」（T恤每件三十雷亚尔。）
「Cada um trouxe uma sobremesa diferente.」（每个人都带了不一样的甜点。）
「Cada uma das professoras deu a sua opinião.」（每位女老师都说了自己的看法。）
在 cada 后面放一个数字，复数就回来了：cada dois meses（每两个月）、cada três anos（每三年）。动词跟着数字走，而不是跟着 cada：Cada três laranjas custam cinco reais.（每三个橙子五雷亚尔。）Cada 直接接名词时用单数；后面接大于一的数词时，词组内的名词用复数。
无论人群多大，cada um 一次只看一个人：Cada um dos alunos escolheu um tema.（每个学生都选了一个题目。）不能写成 escolheram。复数被关在 dos alunos 里面，动词完全不理它。
巴西价签上经常写 R$ 5 cada。一些规范用法指南建议改用 cada um 或 cada uma，尤其是在正式书面语中。缩写形式常用于非正式的价格表达。
放进感叹句里，cada 就不数数了，改成惊叹：Você tem cada ideia!（你可真会想点子！） · Ele me conta cada história!（他给我讲的那些故事哟！）根据语境和语气，它可以表达赞叹、打趣或批评。
2016 年版巴西空中交通手册把数字 6 读作 meia。 巴西空军司令部发布的通话术语手册 MCA 100-16 里有一张发音表，6 读作 MEIA，也就是 meia dúzia（半打）留下的残余；表下还有一条注释，要求管制员在阴性名词前把 uno 和 dois 换成 uma 和 duas，连性数一致都照做。另一条注释规定 6 海里这个距离必须读成 meia dúzia de milhas，免得有人听成 meia milha（半海里）。资料来源：DECEA — MCA 100-16, Fraseologia de Tráfego Aéreo、MCA 100-16/2016, §2.6 Algarismos (PDF)
巴西的语法学家为 ambos os dois 争论了几十年。 拿破仑·门德斯·德·阿尔梅达把它斥为粗俗，因为 ambos 本身已经含着「二」；德奥尼西奥·达席尔瓦却为它辩护，说它完全正确，还搬出鲁伊·巴尔博萨和卡蒙斯；这篇专栏还引用了《Aurélio》中卡米洛·卡斯特洛·布兰科的例句，但它说明的是 ambos os，而不是 ambos os dois。引用的用法指南建议避免这种重复，所以在 ambos 和 os dois 之间挑一个，另一个就放下吧。资料来源：Exame — Diogo Arrais、Dicio — Ambos ou ambos os
