Onde fica...? 用来问一个地方在哪里
Como chego...? 用来问怎么到某处
用 ir 表示去,用 vir 表示来
旅行葡语里会不停出现缩合:ao, no, na, do, da
常见交通语块:de ônibus, de metrô, de táxi, de aplicativo
Fica perto? 和 fica longe? 是高价值的生存问题
注册以保存进度、练习习题并解锁所有语法内容。
| 语块 | 含义 | 例子 |
|---|---|---|
| Onde fica...? | 某个地方在哪里 | Onde fica o metrô? |
| Como chego...? | 怎么到某个地方 | Como chego ao hotel? |
| Vou de... / vou ao... | 你怎么去 / 要去哪里 | Vou de ônibus. Vou ao aeroporto. |
| Fica perto? | 距离和方向 | Fica perto da estação? |
onde fica 用于地点和服务:
Onde fica a rodoviária?
Onde fica a saída do aeroporto?
Como chego ao centro saindo da rodoviária?
Eu venho do aeroporto e vou direto para o hotel.
Esse ônibus vai para a rodoviária central?
A farmácia fica perto daqui ou fica longe?
É por aqui que eu pego o metrô?
Você pode me mostrar o caminho no mapa?
Onde eu pego um táxi para a praia?
Onde fica...? 更适合地点和服务: Onde fica a farmácia?
Onde está...? 更适合人和东西: Onde está minha mala?
在表示移动时你也会听到 aonde,但在日常巴西旅行葡语里,表示移动的问题中 onde 也很常见。
语法书更偏好 vou ao banco / ao aeroporto,但在巴西你经常也会听到 vou no banco / no shopping。这两种都值得认识。
巴西葡语里常用 pegar 来表示“搭乘”交通工具: