ब्राज़ील में ट्रैफ़िक सिग्नल को क्या कहते हैं?

ब्राज़ील में यातायात बत्ती का एक रोज़ का शब्द नहीं है, जिससे केवल semáforo जानने वाले विद्यार्थी चूकते हैं। यही लेखन और यातायात अधिकारियों का मानक शब्द है।

São Paulo में farol कहते हैं, जिसे Priberam साफ़ "[Brasil: São Paulo]" बताता है, हालाँकि दूसरी जगह वही शब्द प्रकाशस्तंभ या हेडलाइट है।

Sinaleira रोचक है। दक्षिणी शब्द के रूप में खूब जाना जाता है और हमारी शब्दावली भी वही चिह्न देती थी, लेकिन Priberam "[Brasil: Nordeste]" कहता है। विजेता चुनने के बजाय हम स्रोत के समर्थन के अनुसार भार देकर दोनों दिखाते हैं। इससे मानचित्र पढ़ने की चेतावनी मिलती है: शब्दकोश का चिह्न अधिक धुँधली वास्तविकता का सार है, सीमा नहीं।

संदेह हो तो semáforo हर जगह समझा जाता है।