返回全部习语

Briga de cachorro grande

葡语

释义

大人物之间的较量 / 神仙打架

例句

Eu não quero estar envolvido em briga de cachorro grande.

我可不想卷进这种大人物之间的斗争。

典故

画面是大狗之间的打斗——有獠牙、有真正的危险——和小狗之间的小打小闹形成对比。20世纪,"Briga de cachorro grande"成为巴西俚语,用来指商界或政界中的严肃对抗。