释义
占尽优势 / 手里握着王牌
例句
Agora sou rico, poderoso e influente, tenho a faca e o queijo na mão!
现在我有钱、有权又有影响力，等于把所有王牌都握在手里了！
典故
画面来自厨房：如果你既有刀（"faca"）又有奶酪（"queijo"），想切多少切多少。比喻在任何谈判中"占据上风"。
用习语训练器练习
Falando 的习语训练器教你识别习语的含义并用它们造句，让你像巴西人一样说话。
占尽优势 / 手里握着王牌
Agora sou rico, poderoso e influente, tenho a faca e o queijo na mão!
现在我有钱、有权又有影响力，等于把所有王牌都握在手里了！
画面来自厨房：如果你既有刀（"faca"）又有奶酪（"queijo"），想切多少切多少。比喻在任何谈判中"占据上风"。
Falando 的习语训练器教你识别习语的含义并用它们造句，让你像巴西人一样说话。