释义
占尽优势 / 手里握着王牌
例句
Agora sou rico, poderoso e influente, tenho a faca e o queijo na mão!
现在我有钱、有权又有影响力，等于把所有王牌都握在手里了！
典故
这个意象很具体：一手握刀、一手拿奶酪的人，已经具备立刻切下一片所需的一切，只差动手而已。因此 estar com a faca e o queijo na mão（"刀和奶酪都握在手中"）意味着占尽优势、对局面拥有完全的掌控。
来源：escreva.ai。
用习语训练器练习
Falando 的习语训练器教你识别习语的含义并用它们造句，让你像巴西人一样说话。