释义
大家凑钱 / 集资
例句
Que tal fazermos uma vaquinha para comprar alimentos e ajudar aquela família?
我们一起凑点钱买些吃的，帮帮那家人，怎么样？
典故
这个说法源自20世纪初的巴西足球。当时球员没有固定薪水，球迷便凑钱来奖励好成绩。奖金以 jogo do bicho 博彩的动物命名：赢球奖一只"兔子"，大胜则奖一头"牛"（vaca，25号），是其中最大的一笔，要凑齐它需要许多人一起出钱。
来源：O Povo。
用习语训练器练习
Falando 的习语训练器教你识别习语的含义并用它们造句，让你像巴西人一样说话。