释义
动手干 / 开始实干
例句
Chega de planejamento, vamos pôr a mão na massa!
别光规划了，赶紧动手干吧！
典故
这个表达借用了手工劳作的朴素画面，尤其是面包师揉面：到某个时刻你不再筹划，而是真的把双手伸进 massa(面团) 里。双手正是意图最终与工作相遇的地方。
用习语训练器练习
Falando 的习语训练器教你识别习语的含义并用它们造句，让你像巴西人一样说话。
动手干 / 开始实干
Chega de planejamento, vamos pôr a mão na massa!
别光规划了，赶紧动手干吧！
这个表达借用了手工劳作的朴素画面，尤其是面包师揉面：到某个时刻你不再筹划，而是真的把双手伸进 massa(面团) 里。双手正是意图最终与工作相遇的地方。
Falando 的习语训练器教你识别习语的含义并用它们造句，让你像巴西人一样说话。