释义
鸡蛋里挑骨头 / 没事找事
例句
A professora ficou procurando chifre em cabeça de cavalo, mas não encontrou nada.
老师改卷子时拼命挑刺，结果什么都没找到。
典故
一句19世纪的葡萄牙民间俗语。马本来就没有角——所以去找马的角就是在追究一个根本不存在的毛病。意思接近英语的"look for a needle in a haystack"，但更接近"split hairs over nothing"（在鸡蛋里挑骨头）。
用习语训练器练习
Falando 的习语训练器教你识别习语的含义并用它们造句，让你像巴西人一样说话。