葡语
你帮我我帮你 / 礼尚往来
Somos amigos, uma mão lava a outra!
咱们是朋友，你帮我我帮你嘛。
uma mão lava a outra（"一只手洗另一只手"）是一句古典谚语。它的拉丁文形式manus manum lavat见于塞内卡的讽刺作品《变瓜记》（公元1世纪），而这一观念更为古老，可追溯到希腊喜剧诗人埃庇卡尔摩斯。
意象很简单：正如双手互相清洗，人们靠彼此帮助才能前行——你帮我一把，我必回报。
来源：Seneca, Apocolocyntosis (Wikisource)。
创建账号，在 Falando 继续学习这个主题。
免费账号，包含 A1 课程。A2–C2 内容需要订阅。
