être bien protégé, avoir des appuis haut placés
Ele chega atrasado todo dia e nada acontece; tem as costas quentes.
Il arrive en retard tous les jours et il ne se passe rien ; il est bien protégé.
Aulete atteste ter as costas quentes pour le fait de compter sur la protection de quelqu’un, sans premier locuteur ni date établis.
Source: Aulete — costas.
Créez votre compte pour poursuivre ce sujet dans Falando.
Compte gratuit. Leçons A1 incluses. Le contenu A2–C2 nécessite un abonnement.
