누군가에게 바로 호감이 생기다, 첫눈에 마음에 들다
Não fui com a cara dele desde o primeiro dia de trabalho.
첫 출근 날부터 그가 마음에 들지 않았어.
얼굴을 첫 명함으로 보는 표현입니다. cara는 말보다 먼저 보이는 것이며 누군가에 대한 첫인상을 줍니다. 따라서 ir com a cara de alguém는 곧바로 호감이 생기고 첫눈에 마음에 든다는 뜻입니다.
계정을 만들고 Falando에서 이 주제를 계속 학습해 보세요.
무료 계정. A1 학습을 포함합니다. A2–C2 콘텐츠는 구독이 필요합니다.