Zakasać rękawy / zabrać się do roboty
Temos muita coisa para limpar aqui, hora de arregaçar as mangas!
Mamy tu mnóstwo do posprzątania, czas zakasać rękawy!
Wyrażenie odwołuje się do zwykłego codziennego gestu: zanim weźmiesz się do ciężkiej lub brudnej pracy, podwijasz rękawy na przedramionach, żeby nie przeszkadzały i się nie pobrudziły.
Trening idiomów w Falando uczy rozpoznawania znaczeń i tworzenia zdań, które brzmią naturalnie w Brazylii.
