litigare, avere un acceso scontro verbale
Os dois ficaram batendo boca no meio da rua, que vergonha!
I due stavano litigando in mezzo alla strada, che vergogna!
L’espressione nasce dall’immagine diretta della discussione: nello scambio acceso di risposte, le bocche sembrano "colpirsi" a vicenda, un colpo verbale dopo l’altro.
Crea un account per continuare a studiare questo argomento su Falando.
Account gratuito. Lezioni A1 incluse. I contenuti A2–C2 richiedono un abbonamento.