portare a termine il compito, essere all’altezza
Pode deixar comigo, eu dou conta do recado!
Lascia fare a me, porterò a termine il compito!
La chiave sta in recado, che in passato indicava non solo un messaggio, ma anche un incarico o un piccolo servizio affidato a qualcuno. Dar conta de qualcosa significa completarlo e portarlo a buon fine.
Crea un account per continuare a studiare questo argomento su Falando.
Account gratuito. Lezioni A1 incluse. I contenuti A2–C2 richiedono un abbonamento.
