garantire per qualcuno, fidarsi completamente
Meu irmão é uma pessoa muito boa e honesta, por ele coloco a mão no fogo.
Mio fratello è una persona molto buona e onesta: per lui metto la mano sul fuoco.
Una spiegazione collega l’espressione all’ordalia medievale, il cosiddetto "giudizio di Dio". L’accusato doveva afferrare o portare un ferro rovente; dopo alcuni giorni si esaminava la mano e, se era integra e senza ustioni, la si interpretava come prova che Dio avesse protetto l’innocente.
Crea un account per continuare a studiare questo argomento su Falando.
Account gratuito. Lezioni A1 incluse.
