lasciare nei guai, deludere qualcuno
Precisava muito daquele dinheiro que emprestei ao meu sobrinho, mas ele me deixou na mão!
Avevo davvero bisogno dei soldi che avevo prestato a mio nipote, ma mi ha lasciato nei guai!
L’immagine di deixar na mão ("lasciare nella mano") è il rovescio del dare una mano: qualcuno tende la mano aperta per ricevere l’aiuto promesso, mentre l’altra persona se ne va, lasciandolo senza nulla se non la propria mano tesa.
Crea un account per continuare a studiare questo argomento su Falando.
Account gratuito. Lezioni A1 incluse. I contenuti A2–C2 richiedono un abbonamento.
