allungare il brodo, riempire con contenuti inutili
Não vá encher linguiça só para deixar sua resposta mais impressionante.
Non allungare il brodo solo per far sembrare la tua risposta più impressionante.
Una spiegazione popolare collega l’espressione alla produzione di salsicce: una linguiça si prepara riempiendo un budello naturale di carne, grasso e condimenti. Il racconto descrive come si "allunga" il ripieno con ingredienti economici — farina, pane, avanzi — per far sembrare la salsiccia gonfia pur contenendo poca carne vera.
Fonte: Escreva.ai; Aulete.
Crea un account per continuare a studiare questo argomento su Falando.
Account gratuito. Lezioni A1 incluse. I contenuti A2–C2 richiedono un abbonamento.
