deglutire a vuoto, inghiottire a fatica
Quando o chefe chamou ele na sala, ele engoliu em seco.
Quando il capo lo ha chiamato in ufficio, ha deglutito a vuoto.
L’espressione descrive un gesto fisico reale: davanti alla paura, alla tensione o a un impulso trattenuto, la bocca si secca e si deglutisce "a secco", senza nulla da inghiottire se non la propria saliva. Il verbo engolir viene dal latino ed è collegato a gula ("gola").
Crea un account per continuare a studiare questo argomento su Falando.
Account gratuito. Lezioni A1 incluse. I contenuti A2–C2 richiedono un abbonamento.