essere diffidente, avere delle riserve
Fiquei com o pé atrás quando ele ofereceu aquele negócio bom demais.
Sono diventato diffidente quando mi ha offerto quell’affare troppo bello per essere vero.
L’immagine viene dalla postura del corpo: davanti a qualcosa che suscita timore, si porta istintivamente un piede indietro, come per prepararsi a reagire o a ritirarsi.
Fonte: escreva.ai.
Crea un account per continuare a studiare questo argomento su Falando.
Account gratuito. Lezioni A1 incluse. I contenuti A2–C2 richiedono un abbonamento.