quedar como anillo al dedo
Aquele vestido caiu como uma luva nela, parecia feito sob medida.
Ese vestido le quedó como anillo al dedo, parecía hecho a medida.
La imagen habla por sí sola: un guante bien hecho sigue cada dedo y abraza la mano con exactitud, sin holgura y sin que sobre nada. Decir que algo "cae como un guante" (cair como uma luva) es decir que encaja así de perfecto.
Crea tu cuenta para continuar con este tema en Falando.
Cuenta gratuita. Lecciones A1 incluidas. El contenido A2–C2 requiere una suscripción.
