quedar como anillo al dedo
Aquele vestido caiu como uma luva nela, parecia feito sob medida.
Ese vestido le quedó como anillo al dedo, parecía hecho a medida.
La imagen habla por sí sola: un guante bien hecho sigue cada dedo y abraza la mano con exactitud, sin holgura y sin que sobre nada. Decir que algo "cae como un guante" (cair como uma luva) es decir que encaja así de perfecto.
El Entrenador de Modismos de Falando te enseña a reconocer el significado de los modismos y a crear oraciones con ellos, para que hables como un brasileño.
