una jugada maestra
Convencê-los de que suas ações eram aceitáveis foi um golpe de mestre.
Convencerlos de que lo que hizo era aceptable fue una jugada maestra.
La expresión golpe de mestre es transparente en su imagen: golpe es un golpe o lance y mestre es un maestro, quien domina por completo un arte u oficio. Juntos nombran una sola jugada perfectamente medida que solo la verdadera pericia podría lograr — una jugada maestra.
El Entrenador de Modismos de Falando te enseña a reconocer el significado de los modismos y a crear oraciones con ellos, para que hables como un brasileño.
