jurar y perjurar
Ele tinha jurado de pés juntos que não tinha roubado nada.
Juró y perjuró que no había robado nada.
Una explicación popular cuenta la siguiente historia: La expresión se atribuye a la Inquisición. En la Península Ibérica, a los acusados se los interrogaba bajo tortura con los pies atados juntos (o colgados boca abajo), y se los obligaba a jurar la verdad de sus palabras en esa posición. Este relato ilustra la expresión, pero no demuestra su primer uso.
Fuente: Gramática.
Crea tu cuenta para continuar con este tema en Falando.
Cuenta gratuita. Lecciones A1 incluidas. El contenido A2–C2 requiere una suscripción.
